Née en Californie il y a trente et un ans, de parents bohèmes, l'Américaine Brisa Roché s'est installée à Paris au début des années 90, jouant dans les clubs de jazz. Elle vient de publier son premier album The Chase (Blue Note), entre country rock, chanson française, pop sixties, jolies ballades sucrées. Une grande réussite déjantée qui est aussi un antiproduit.

Brisa Roché, une personnalité qui secoue le paysage musical français. (Photo Cédric Martigny.)

Brisa Roché au Café de la DanseLa bohème du rock

Par Stéphane KOECHLIN, mercredi 15 février 2006

Née en Californie il y a trente et un ans, de parents bohèmes, l’Américaine Brisa Roché s’est installée à Paris au début des années 90, jouant dans les clubs de jazz. Elle vient de publier son premier album The Chase (Blue Note), entre country rock, chanson française, pop sixties, jolies ballades sucrées. Une grande réussite déjantée qui est aussi un antiproduit.

Pourquoi êtes-vous venue en Europe ?
Vue de l’Amérique, l’Europe est un continent civilisé, raffiné. A côté, nous, les Américains avons l’impression d’être des sauvages. Moi qui venais d’une famille pauvre de l’Ouest, aller là-bas était une éducation essentielle.

Avez-vous eu des difficultés à imposer votre personnalité ?
Je l’ai trouvée quand Dry de PJ Harvey est sorti, un disque plus rock, plus dru que ma préférée Joni Mitchell. A l’époque, la mode était aux chanteuses féministes, universitaires, programmées au festival Liz Phair. Ce courant me saoûlait. Arrivée en France, j’ai eu du mal à imposer ce style à la PJ Harvey. Pour les gens, une fille à guitare chante du folk. Elle est universitaire, féministe. Je ne parvenais pas à imposer mes visions. Si vous êtes chanteuse, c’est aussi difficile. Soit vous chantez mal et vous descendez le niveau du groupe, soit vous chantez bien, et vous attirez toute la lumière.

Pourquoi avez-vous repris cette chanson de Salvatore Adamo, Dans le vert de ses yeux ?
Je savais que les responsables de Blue Note me demanderaient de chanter en français un truc du style : « je ne veux pas travailler » mais je n’y tenais pas, à moins de choisir moi-même la chanson. Je me suis rendue dans une brocante de ma rue, j’ai acheté une vingtaine de 45-tours, mais aucun des morceaux ne m’intéressait, sauf une face B où figurait Dans le Vert de ses yeux. J’ignorais totalement qui était Adamo.

Vous l’avez rencontré ?
J’ai déjeuné avec lui. Il est ouvert. Il voulait écouter le résultat. Il a raconté sur son site notre rencontre, et ses fans sont venus me voir. Je vais réenregistrer ce titre. J’ai gravé The Chase très rapidement, vingt-deux morceaux en six jours sans répétition. Et j’étais malade.

Comment avez-vous créé cet autre beau moment du disque, Billionnaire ?
Je l’ai écrit d’un jet, mélodies et paroles, sur mon vélo, dans les champs, près de mon village natal à Arcata (Californie). En rentrant à Paris, j’ai appelé mon bassiste et nous avons réalisé une maquette basse et voix.

Où habitez-vous à Paris ?
J’habite dans l’est extrême. Mais je vais déménager car mon propriétaire est un fan de jazz, et trouve que mon projet du moment, trop rock, est une trahison. Alors, je ne suis plus la bienvenue chez lui. Cette situation m’embarrasse même si je la trouve plutôt drôle.

Café de la Danse, le 20 février. Tarifs : de 13 à 17 €. Tél. : 08.92.68.36.22. - Brisa Roché sera le 3 avril au New Morning dans le cadre du festival Blue Note.